Dear Members

Please find below message from Buildings Department for your information.

Thanks & regards

Secretariat

The Hong Kong Institute of Housing

先生／女士：

       屋宇署署長為物業管理公司發出以下通告函件。如欲瀏覽或下載有關文件，請透過下列的網站連結：

        通告函件 - 《定期檢查及保養大型金屬閘》 
    https://www.bd.gov.hk/doc/tc/resources/codes-and-references/practice-notes-and-circular-letters/circular/CL_RIMLMG2022c.pdf

2.         此通告函件旨在提醒各位務必定期檢查和保養大型金屬閘門，並列出相關資料以供參考。

3.           請經常瀏覽屋宇署網頁（www.bd.gov.hk）及其社交媒體專頁（Facebook: www.facebook.com/BuildingsDepartment 及 Instagram: www.instagram.com/buildingsdepartment ），以便知悉屋宇署最新的公告。 


屋宇署 
技術事務組 


Dear Sir/Madam,


        The Director of Buildings has issued the following Circular Letter to the Property Management Companies which can be viewed/downloaded vide the link below: 

         "Regular Inspection and Maintenance of Large Metal Gates" (Only Chinese version provided) 

        https://www.bd.gov.hk/doc/tc/resources/codes-and-references/practice-notes-and-circular-letters/circular/CL_RIMLMG2022c.pdf

2.        The Circular Letter reminds the Property Management Companies of the importance of regular inspection and maintenance of large metal gates and lists out relevant information for reference.

3.         Frequent visits to the Buildings Department homepage at www.bd.gov.hk and its social media platforms at www.facebook.com/BuildingsDepartment and www.instagram.com/buildingsdepartment will keep you abreast of the latest announcements of the department.   


Technical Services Section
Buildings Department